Politique de confidentialité
Éo-Asso — Site : www.eoasso.org
Dernière mise à jour : 24 septembre 2026
Bienvenue sur le site d’Éo-Asso. La protection de vos données personnelles est une priorité. Cette politique explique, de manière transparente, quelles données nous collectons, pourquoi, combien de temps nous les conservons, avec qui nous les partageons et quels sont vos droits.
Elle s’applique à l’ensemble du site www.eoasso.org, y compris ses versions française et espagnole.
1. Qui sommes-nous ?
Éo-Asso est une association à but non lucratif régie par la loi du 1er juillet 1901 (RNA : W691111469), siégeant à Givors (France). Nous menons des projets de protection de la biodiversité et d’inclusion des personnes en situation de handicap en Amazonie colombienne, en partenariat avec des organisations locales telles que Curuinsi Huasi et Fundación Biodiversa Colombia.
Responsable du traitement : Éo-Asso.
Contact pour toute question relative à vos données : contact@eoasso.org
2. Quelles données collectons-nous et pourquoi ?
2.1 Formulaire de contact
Données collectées : prénom et nom, adresse e-mail, sujet et contenu de votre message.
Finalité : répondre à votre demande (question, proposition de soutien, demande de partenariat).
Base légale : votre consentement (art. 6.1.a du RGPD), révocable à tout moment.
Durée de conservation : 3 ans après notre dernier échange, puis suppression.
2.2 Dons, adhésions et paiements en main propre
Les dons et adhésions en ligne sont traités par la plateforme HelloAsso. Éo-Asso n’a jamais accès à vos données bancaires : HelloAsso est responsable du paiement. Nous ne recevons que les informations nécessaires à l’émission des reçus fiscaux et à notre comptabilité : nom, prénom, adresse e-mail, montant et date du don ou de l’adhésion.
Base légale : exécution du contrat (art. 6.1.b du RGPD) et obligations légales et comptables (art. 6.1.c du RGPD).
Durée de conservation : conformément aux obligations légales (pièces comptables, reçus fiscaux).
Les dons remis en main propre sont enregistrés dans notre comptabilité sous une forme anonymisée ou avec les seules informations que vous choisissez de nous communiquer.
2.3 Commentaires sur le site
Si vous laissez un commentaire, nous collectons : votre nom (ou pseudonyme), votre adresse e-mail, l’éventuel site web saisi, le contenu du commentaire, ainsi que votre adresse IP et votre user agent (navigateur) pour la détection des spams. Une chaîne anonymisée (hash) dérivée de votre adresse e-mail peut être transmise au service Gravatar (Automattic) pour afficher votre avatar.
Base légale : votre consentement.
Une fois approuvé, votre commentaire et votre avatar sont visibles publiquement. Les commentaires et leurs métadonnées sont conservés tant que la discussion reste pertinente.
2.4 Cookies et mesure d’audience
Nous utilisons :
| Catégorie | Finalité | Durée |
|---|---|---|
| Cookies strictement nécessaires (connexion, sécurité, préférences d’affichage) | Fonctionnement du site | 2 jours à 1 an selon le cookie |
| Cookies de commentaires | Mémoriser vos identifiants de commentaire | 1 an |
| Google Analytics (après votre consentement) | Statistiques de fréquentation anonymisées | 13 mois maximum |
Google Analytics est un service de Google LLC (États-Unis). Les données collectées (pages consultées, durée de visite, appareil, provenance approximative) sont utilisées uniquement pour améliorer le site. Ce transfert vers les États-Unis est encadré par les garanties appropriées (Privacy Shield / clauses contractuelles types de la Commission européenne, selon la configuration en vigueur).
Vous pouvez refuser les cookies non essentiels via notre bandeau de consentement, les supprimer depuis votre navigateur à tout moment, ou utiliser le site après refus : seuls les cookies strictement nécessaires subsisteront.
2.5 Contenu intégré depuis d’autres sites
Nos pages peuvent inclure du contenu intégré (vidéos, cartes, images) provenant d’autres plateformes. Ces plateformes peuvent collecter des données, utiliser des cookies et suivre vos interactions, notamment si vous y êtes connecté(e). Ce comportement est identique à une visite directe de ces sites.
2.6 Médias
Si vous nous transmettez des images, évitez d’y inclure des données de localisation (EXIF GPS) : les visiteurs peuvent télécharger et extraire ces métadonnées des fichiers publiés.
2.7 Newsletter (à venir)
Une lettre d’information est en préparation. Si elle est mise en place, l’inscription se fera sur la base de votre consentement explicite (double opt-in), avec un lien de désinscription présent dans chaque envoi, et une suppression immédiate de vos données en cas de désabonnement.
3. Données que nous ne collectons jamais
Par principe, Éo-Asso ne collecte aucune donnée relative à la santé ni au handicap des visiteurs, donateurs ou personnes qui nous contactent. Si, à l’avenir, une mission de volontariat adaptée exigeait ce type d’information, cette politique serait mise à jour au préalable et un consentement explicite et spécifique serait recueilli.
Nous ne vendons, ne louons et ne cédons jamais vos données personnelles à des tiers à des fins commerciales.
4. Avec qui partageons-nous vos données ?
Uniquement :
- notre hébergeur, o2switch SAS (France), qui assure l’hébergement technique du site ;
- HelloAsso, pour les dons et adhésions en ligne ;
- Google (Google Analytics), après votre consentement ;
- Automattic (Gravatar), si vous utilisez ce service ;
- les autorités compétentes, uniquement si la loi l’exige.
Nos partenaires locaux en Colombie (Curuinsi Huasi, Fundación Biodiversa Colombia) n’ont pas accès aux données collectées via ce site.
5. Durées de conservation
- Messages de contact : 3 ans après le dernier échange.
- Dons et adhésions : selon les obligations légales et comptables applicables.
- Commentaires : tant que la discussion est active ; métadonnées conservées pour la modération anti-spam.
- Statistiques Google Analytics : 13 mois maximum.
6. Sécurité des données
Nous mettons en place des mesures techniques et organisationnelles adaptées : connexion chiffrée (HTTPS), hébergement en France chez o2switch, accès limité aux personnes habilitées, mises à jour de sécurité régulières. En cas de violation de données susceptible d’engendrer un risque pour vos droits, nous informerions la CNIL et, le cas échéant, les personnes concernées, conformément au RGPD.
7. Vos droits
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD — UE 2016/679) et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants :
- Accès : obtenir la confirmation que vos données sont traitées et en recevoir une copie ;
- Rectification : faire corriger vos informations ;
- Effacement : demander la suppression de vos données (dans les limites des obligations légales) ;
- Opposition et retrait du consentement : à tout moment ;
- Limitation : demander le gel temporaire d’un traitement ;
- Portabilité : recevoir vos données dans un format structuré.
Pour exercer ces droits : contact@eoasso.org. Nous répondons dans un délai maximum d’un mois.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
8. Modifications de cette politique
Nous pouvons faire évoluer cette politique si le site ou nos services changent. Toute modification est publiée sur cette page avec la date de mise à jour.
9. Contact
Pour toute question relative à cette politique ou à vos données : contact@eoasso.org
Política de Privacidad
Éo-Asso — Sitio web: www.eoasso.org
Última actualización: 24 de junio de 2026
Bienvenido al sitio web de Éo-Asso. La protección de sus datos personales es una prioridad para nosotros. Esta política explica, de manera transparente, qué datos recogemos, con qué finalidad, cuánto tiempo los conservamos, con quién los compartimos y cuáles son sus derechos.
Se aplica a todo el sitio www.eoasso.org, incluidas sus versiones francesa y española.
1. ¿Quiénes somos?
Éo-Asso es una asociación sin fines de lucro regida por la ley francesa de 1901 (RNA: W691111469), con sede en Givors (Francia). Desarrollamos proyectos de protección de la biodiversidad e inclusión de personas con discapacidad en la Amazonía colombiana, en colaboración con organizaciones locales como Curuinsi Huasi y Fundación Biodiversa Colombia.
Responsable del tratamiento: Éo-Asso.
Contacto para cualquier pregunta sobre sus datos: contact@eoasso.org
2. ¿Qué datos recogemos y con qué finalidad?
2.1 Formulario de contacto
Datos recogidos: nombre y apellidos, correo electrónico, asunto y contenido del mensaje.
Finalidad: responder a su solicitud (pregunta, propuesta de apoyo, solicitud de asociación).
Base jurídica: su consentimiento (art. 6.1.a del RGPD), revocable en cualquier momento.
Duración de conservación: 3 años tras nuestro último intercambio; después, eliminación.
2.2 Donaciones, adhesiones y pagos en mano propia
Las donaciones y adhesiones en línea se procesan mediante la plataforma HelloAsso. Éo-Asso nunca tiene acceso a sus datos bancarios: HelloAsso es responsable del pago. Solo recibimos la información necesaria para emitir los recibos fiscales y llevar nuestra contabilidad: nombre, apellidos, correo electrónico, importe y fecha de la donación o adhesión.
Base jurídica: ejecución del contrato (art. 6.1.b del RGPD) y obligaciones legales y contables (art. 6.1.c del RGPD).
Duración de conservación: conforme a las obligaciones legales aplicables.
Las donaciones entregadas en mano propia se registran en nuestra contabilidad de forma anonimizada o únicamente con la información que usted decida comunicarnos.
2.3 Comentarios en el sitio
Si deja un comentario, recogemos: su nombre (o pseudónimo), su correo electrónico, el eventual sitio web indicado, el contenido del comentario, así como su dirección IP y su user agent (navegador) para la detección de spam. Una cadena anonimizada (hash) derivada de su correo electrónico puede enviarse al servicio Gravatar (Automattic) para mostrar su avatar.
Base jurídica: su consentimiento.
Una vez aprobado, su comentario y su avatar son visibles públicamente. Los comentarios y sus metadatos se conservan mientras la discusión siga siendo relevante.
2.4 Cookies y medición de audiencia
Utilizamos:
| Categoría | Finalidad | Duración |
|---|---|---|
| Cookies estrictamente necesarias (conexión, seguridad, preferencias de visualización) | Funcionamiento del sitio | De 2 días a 1 año según la cookie |
| Cookies de comentarios | Memorizar sus datos de comentario | 1 año |
| Google Analytics (previo consentimiento) | Estadísticas de visitas anonimizadas | Máximo 13 meses |
Google Analytics es un servicio de Google LLC (Estados Unidos). Los datos recogidos (páginas consultadas, duración de la visita, dispositivo, procedencia aproximada) se utilizan únicamente para mejorar el sitio. Esta transferencia hacia Estados Unidos está regulada por las garantías apropiadas (cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, según la configuración vigente).
Puede rechazar las cookies no esenciales mediante nuestro banner de consentimiento, eliminarlas desde su navegador en cualquier momento, o navegar tras rechazarlas: solo subsistirán las cookies estrictamente necesarias.
2.5 Contenido integrado de otros sitios
Nuestras páginas pueden incluir contenido integrado (vídeos, mapas, imágenes) procedente de otras plataformas. Estas plataformas pueden recoger datos, utilizar cookies y rastrear sus interacciones, en especial si tiene sesión iniciada en ellas. Este comportamiento es idéntico al de una visita directa a dichos sitios.
2.6 Medios
Si nos envía imágenes, evite incluir datos de localización (EXIF GPS): los visitantes pueden descargar y extraer estos metadatos de los archivos publicados.
2.7 Boletín de noticias (próximamente)
Estamos preparando un boletín de información. Si se pone en marcha, la inscripción se realizará sobre la base de su consentimiento explícito (doble opt-in), con un enlace de baja presente en cada envío y una eliminación inmediata de sus datos en caso de desuscripción.
3. Datos que nunca recogemos
Por principio, Éo-Asso no recoge ningún dato relativo a la salud ni a la discapacidad de los visitantes, donantes o personas que nos contactan. Si, en el futuro, una misión de voluntariado adaptada requiriera este tipo de información, esta política se actualizaría previamente y se recabaría un consentimiento explícito y específico.
Nunca vendemos, alquilamos ni cedemos sus datos personales a terceros con fines comerciales.
4. ¿Con quién compartimos sus datos?
Únicamente con:
- nuestro proveedor de alojamiento, o2switch SAS (Francia), que aloja técnicamente el sitio;
- HelloAsso, para las donaciones y adhesiones en línea;
- Google (Google Analytics), previo su consentimiento;
- Automattic (Gravatar), si utiliza este servicio;
- las autoridades competentes, únicamente cuando la ley lo exige.
Nuestros socios locales en Colombia (Curuinsi Huasi, Fundación Biodiversa Colombia) no tienen acceso a los datos recogidos a través de este sitio.
5. Duraciones de conservación
- Mensajes de contacto: 3 años tras el último intercambio.
- Donaciones y adhesiones: conforme a las obligaciones legales y contables aplicables.
- Comentarios: mientras la discusión esté activa; metadatos conservados para la moderación anti-spam.
- Estadísticas de Google Analytics: máximo 13 meses.
6. Seguridad de los datos
Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas: conexión cifrada (HTTPS), alojamiento en Francia con o2switch, acceso limitado a las personas autorizadas, actualizaciones de seguridad periódicas. En caso de violación de datos susceptible de generar un riesgo para sus derechos, informaríamos a la CNIL (autoridad francesa de protección de datos) y, en su caso, a las personas afectadas, conforme al RGPD.
7. Sus derechos
Conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD — UE 2016/679), a la ley francesa Informatique et Libertés y a la Ley 1581 de 2012 de Colombia, usted tiene derecho a:
- Acceder a sus datos personales y recibir una copia;
- Rectificar sus informaciones;
- Suprimir sus datos (dentro de los límites de las obligaciones legales);
- Oponerse y retirar su consentimiento en cualquier momento;
- Limitar un tratamiento temporalmente;
- Portar sus datos en un formato estructurado.
Para ejercer estos derechos: contact@eoasso.org. Respondemos en un plazo máximo de un mes.
También puede presentar una reclamación ante la CNIL (www.cnil.fr) y, para los datos tratados en Colombia, ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC).
8. Modificaciones de esta política
Podemos modificar esta política si el sitio o nuestros servicios cambian. Toda modificación se publicará en esta página con la fecha de actualización correspondiente.
9. Contacto
Para cualquier pregunta sobre esta política o sobre sus datos: contact@eoasso.org